CHITA RUSSLAND, I DAG
- Hvor er du igjen? - På DefCon
i Dubai, på oppdrag.
Midtøsten?
Sikkert glohett.
Ja, jeg smelter.
Burde du ikke nyte fritiden?
Hvis jeg ville ha fritid hadde jeg stilt til kongressvalg.
Santana og Kilroy
kommer i morgen
for å hjelpe med inventaret.
Når kommer du?
Bare et par dager, men du må holde fortet til det.
Vent.
Er det en togfløyte?
Jeg må gå. De skal demonstrere mot pirater
på en falsk supertanker.
- Ha det. - Alle om bord.
Siste varsel for passasjerer til Chita.
DEN TRANSSIBIRSKE JERNBANEN
Ok.
Unnskyld, vet du hva klokken er?
RUSSLAND UTENFOR MOSKVA 2000
Viktor.
Jeg har en gave til deg.
I USA gir de vel ut kredittkort som om det var smågodt.
Med 19 prosent rente
må betalingene ha vært vanskelige
for en ambassadesekretær som får betalt i rubler.
Jeg klarer meg.
Ja.
Men du glemte å nevne
forholdet ditt
til dyre klokker på søknaden din
om sikkerhetsklarering for utenriksdepartementet.
En kriminell utelatelse.
Det er synd hvis det ble tipset anonymt til FBI.
Hva vil du ha?
Ingenting, egentlig.
Kanskje en liten ting.
Du kunne
holde ørene åpne.
Kanskje kopiere noe harmløst papirarbeid innimellom.
Administrative greier, ikke noe hemmeligstemplet.
Og du får gjelden min til å forsvinne?
Dette kan arrangeres.
Det er bare et problem med denne lille avtalen.
Og hva er det?
Jeg jobber egentlig ikke i UD.
Men jeg behandler informasjon,
og våre jevnlige møter har gitt meg
muligheten til
å samle dine bevegelsesmønstre,
som da jeg fulgte deg etter et møte i Gorkijparken
til Ritz på Den røde plass.
Husker du Sasha?
Konen til Russlands forsvarsminister?
Samme ministeren som styrer
alle militærfengslene dine i Sibir.
Sikker veldig kaldt der nå.
Cellene er vel som frysebokser.
Men igjen, du ville vært heldig
hvis du endte opp i fengsel.
Så dessverre, Viktor,
ikke bare takker jeg nei til å jobbe for deg,
men du jobber nå for meg.
Gikk det bra?
Vellykket.
Gratulerer.
Jeg tvilte aldri på deg.
Vel, da er du nok den eneste.
Til og med stasjonssjefen trodde jeg var gal
da jeg sa jeg skulle rekruttere en FSB-agent.
Lykken smiler til den modige.
Virkelig.
Men det må jeg si:
Det er lettere nå. Når jeg...
I Berlin på 80-tallet?
Jeg forstår.
Jeg er en gammel bil
på en ny bane. På tide å gå videre.
Da vi møttes på Balkan...
Jeg syntes den gammeldagse sjarmen
var ganske sofistikert.
Det var ditt første oppdrag. Du...
...visste ikke bedre.
Jeg tipper du kunne lære meg en ting eller to.
Kroppen er en klassiker, men...
...motoren er...
...er like sterk.
Bevis det.
Kom tilbake et øyeblikk.
Hva skjedde etter Toscana?
Brevene dine. Jeg pleide å glede meg
til hvert eneste av dem, og så...
...tok de slutt.
Hadde ikke trengt å skrive hvis vi...
...bodde sammen.
Lurer du ikke på hvordan det hadde vært
hvis vi hadde prøvd?
Visste ikke du følte det så sterkt.
For å bevise det, så er det et tog
som passerer Toscana neste uke,
med en førsteklasses kupé.
Hva sier du?
Jeg kan ikke dra dit nå.
Men det er visst rolig i Provence neste måned.
Jeg tar det som et ja.
Jeg må løpe.
Gå å redd verden.
Du vet, informasjonen som Viktor kan gi
kan sikre deg jobben som stasjonssjef.
Hva sier du?
Du går etter russernes atomubåtplaner?
Nei.
Strategiske interesser i Georgia?
Ukraina?
Jeg går etter Farewell.
Vent litt, Schumacher.
Farvel?
Han drepte minst tolv av informantene våre.
Han har visst drept familiene også,
som en advarsel om at ingen andre hopper av.
Desto større grunn til å hente ham.
Tar du ikke på deg for mye?
Må lokke fisken for å fange den,
og jeg har et fantastisk agn.
Det er farlig.
Ikke bare for Viktor. For deg.
Når planlegger du å treffe ham igjen?
Du ba meg om å holde detaljene
mellom en agent og informant.
I tillegg til å overse operasjonen,
er jeg også din reserve.
Kanskje Viktor lurer deg i en felle.
Hør, jeg vet hvordan du ble trent.
Jeg lærte deg opp.
Jeg respekterer det.
Jeg mente alt jeg sa i hvert av de brevene.
Jeg bryr meg om deg.
I morgen...
Kl. 14.00 i en park utenfor St. Petersburg.
En park? Det er altfor åpent.
Du har ikke kontroll på innganger og utganger.
Møt ham på St. Petersburg ruten,
mellom Luka og Malaya,
mellom lunsj og rushtid. Da er det dødt.
Ok.
Da blir det St. Petersburg-ruten.
Flott.
Takk.
Jeg må gå og redde verden.
Viktor.
Hvem gjorde dette?
Farewell.
Bli hos meg.
Kan du si meg hvor sovekupé to er?
- Tre vogner lengre fremme. - Takk.
WHASINGTON, D.C. I DAG
Setter pris på at du kommer for å hjelpe, cybersoldat.
Ingen bedre plass å være på fridagen.
Santana,
har du litt reparasjon der inne?
En flaske med thai-whisky som vil brenne tungen av deg.
Det går greit.
Trenger ikke tungen.
Kos deg.
Ta det rolig. Sjefen er ute av byen.
Tuller du? Nå som dragemoren er ute
å melker militærkuen,
kan jeg endelig
mishandle noen telomer.
- Telomer? - Telomer, mann.
Enden av kromosomene dine.
Lengden deres indikerer hvor lenge du lever.
Forskning viser at du lever lengre hvis du trener kromosomene
til å gjenoppbygge telomerne dine etter å ha skadet de.
Jeg lever evig.
Ikke glem gjenoppbyggingen.
Herregud.
- Har du vært i safen? - Hva er der?
Reservepass.
Og noen har definitivt vært der.
Noen har spist grøten min.
Har noen hacket seg inn?
Noen har logget inn og prøvd å dekke sporene.
Ser ut som de lette etter.
Hvem er det?
Ser ut som et bilde Hart eldet
med algoritmen jeg ga henne,
hun brukte ansiktsgjenkjenning for å matche bildet
med et russisk passbilde, som hører til en fyr som heter Kasparov.
Aldri hørt om ham.
Hun sporet det passet
til en togbillett. Tro det eller ei: Russland.
Jobbet ikke hun der?
Det var nesten 20 år siden.
Tror du Hart dro til Russland?
Jeg snakket med henne i går.
Hun var på DefCon i Dubai.
Hvorfor skulle hun lyve?
Et tog...
Hun er i farta.
Hun må ha falskt pass for å entre Russland.
Vel, hun har ett. Et tsjekkisk pass er borte.
Kjør det passnummeret nå.
Det er en billett på passet.
Fra Chita til Vladivostok
på Den transsibirske jernbanen.
Samme toget som Kasparov.
Hvorfor skulle Hart infiltrere Russland ulovlig?
For å jakte opp Kasparov fra bildet?
Hun snakket om en mann i Moskva som svek henne.
Noe hun aldri kom over.
Det er ikke bra.
Hart dro til Russland for å finne ham.
MOSKVA, RUSSLAND 2000
La meg gjette,
du skal rekke et tog.
Forventet ikke å se deg så snart.
- Du lurte meg. - Hva kan jeg si?
Jeg hadde et bedre tilbud.
Er alt bare en forhandling for deg?
Alle de brevene,
var de brikker i spillet?
Du lar følelsene overstyre logikk.
Hvilken logikk? Jeg snakker om oss.
Min logikk.
Jeg dedikerte livet mitt til landet,
bare for å bli kastet til side
straks en ny vind blåste inn.
Drepte du informanten på grunn av en forfremmelse?
Du av alle burde vite
hvor mye jeg ofret for dette oppdraget.
Det er ikke bare forfremmelsen.
I 20 år slavet jeg, og for hva?
Jeg er heldig hvis jeg får jobbe som vekter
og se på parkeringsplasser for 50 000 i året.
Det var bare grådighet?
Du valgte et par dollar over det vi delte?
Mer som noen millioner rubler.
Jeg slapp deg inn.
Og du løy for meg.
Jeg vet ikke hvem du er.
Og jeg vet ikke om jeg er mer skuffet av deg
eller... Vet du hva?
Glem at jeg sa det.
Du har en bra sluttreplikk.
La oss se hvordan juryen hjemme tar den.
Stå stille.
Hvis det hjelper...
...så føler jeg meg råtten
av å svike en gammel protesjé.
Protesjé?
Og for å selge informanten din til Farewell.
Farewell? Jobber du med Farewell?
Jeg visste det ville svi.
Du er offisielt persona non grata.
Diplomatvisumet er trukket tilbake,
da du ikke jobber som sekretær
i utenriksdepartementet.
Bare bra jeg ikke visste at du ville lande på føttene.
Bare et spørsmål til.
Var noe av det ekte?
Bosnia, Toscana, brevene.
Var noe av det ekte?
Den gangen...
Jeg...
Jeg må løpe.
Husk én ting til neste oppdrag,
første leksjonen jeg ga deg.
Aldri ta øynene fra informanten din.
Hvor lenge har du jobbet på denne ruten?
Tredve år.
Jeg har alltid elsket tog.
De er nostalgiske.
Synes ikke du?
Så lenge de går i tide,
kan de være hva du vil.
- Er du russisk? - Tsjekkisk.
Jeg skal treffe kjæresten min, Nikolai.
Han er en oljeminister i Vladivostok.
Problemet er
da jeg booket billettene mine var alle soveplassene tatt.
Kanskje noe er ledig?
Nei, alle er utsolgt.
La meg få se den.
Som jeg sa,
alle er fulle.
Jeg er knust.
Ålreit, jeg har en sovekupé
etter neste stasjon,
om under 24 timer. Det er det beste jeg klarer.
Hva skade gjør litt venting for å hvile litt?
Kjæresten din, Nikolai...
Tar han denne ruten ofte?
Jeg vet fordi jeg deler mine Vitros med ham.
Nikolai røyker bare Dachas.
Ha en god reise.
Så hvis Hart kom på toget ved Chita stasjon,
hvordan fanger vi henne opp?
Etter mine beregninger ankommer du
ikke i tide.
Du må til Khabarovsk, det nest siste stoppet.
Flott.
Kjøp to billetter.
Du kan ikke besøke Russland med et par falske pass
etter stuntet på den russiske operaen.
- De ser deg straks. - Da holder vi oss lavt.
Du må snakke med et byttemøte om det.
Det er søtt.
La meg se østlige Russland.
Japansk Yakuza bruker denne vannruten
for å smugle heroin om bord på fisketrålere til Sapporo.
Skal du si at Yakuza-sjefen skylder deg en tjeneste?
Tanaka-san vil kalles sensei,
ikke sjef.
Han lærer bort vannmaling.
- De er kjempefine. - Det er fascinerende.
Han skylder meg ingenting. Jeg skylder ham.
Lang historie...
Vi har ikke tid til dette.
Vi må skynde oss.
Hun er der ute alene, utsatt.
Har du ikke tenkt at hun dro alene av en grunn?
Som Superwoman, i dress.
Hun har satt seg selv
i en dårlig situasjon for hevnens skyld.
Hun er bak fiendens linjer i Russland:
hjemmet til de beste etterretningstjenestene utenfor USA.
Hun har jobbet der før. De kjenner henne.
Aldri besøk gamle slagmarker uten forsterkninger.
Det kan jeg si fra erfaring.
Hun kan være på vei i en felle.
Hun er en dyktig agent. Hun kan ta vare på seg selv.
Foruten Hart hadde du vasket dasser
i Sing Sing med tannbørsten din.
Ingen bryr seg mer om oss enn henne.
Derfor sa jeg "Hva venter vi på?"
Sa jeg ikke det?
Så la oss dra.
Nå!
- Sa du det? - Ja.
- Ringer deg fra Sapporo. - Send et postkort.
Kanskje en sexdukke.
Eller noe eksklusiv sake, for telomerne.
Han er søt når han er sint.
Kan jeg hjelpe?
Unnskyld...
Trodde vennen min var i køye nummer to.
Det er forståelig.
Kasparov tilbød seg å bytte billetter.
Hva var setenummeret ditt?
Det var førstemann til mølla. Skulle gjerne hjulpet deg.
For å sikre at vi snakker om samme mann.
Én åtti, hvit, mørkt hår.
Høres ut som ham.
Han gikk med en grå hatt.
Takk.
Jeg blir ikke kvitt følelsen
av at jeg blir forfulgt.
Vi byttet vogn.
Litt forsiktighet var nødvendig,
siden jeg sjeldent forlater Chitas forstader.
Du har meg til å beskytte deg.
Beskytte meg? Eller holde øye med meg?
Kanskje dere kan gå over toget en gang til.
Vi gjorde det før du kom.
Det er trygt.
Jeg sa du aldri måtte anta at noe er trygt.
CIA kommer ikke bare til å glemme en avhopper,
særlig en som hjalp med å ta ut en verdifull kilde.
Dere gir meg tre dager fri i året.
Dere kunne i hvert fall latt meg ha fred i sjelen
den tiden.
Sjefene deres blir ikke særlig glad hvis fyren som lærte dem CIA-triks
endte opp død.
Jeg sjekker igjen.
Vil ikke at favorittinstruktøren skal føle seg utrygg.
Jeg har en forespørsel.
Vi vil gjerne ha skyss
med en av båtene dine til Russland.
Du skylder meg for å ha reddet delfinene.
Mens jeg setter pris på bidraget til planeten,
var det jeg som gjorde en tjeneste.
Kjøttet er forgiftet av kvikksølv.
Det ender opp i maten til skolebarn.
Du har to barn i offentlig skole?
Og...
...jeg tenker at dette urgamle
Kamakura-sverdet
dekker gjelden.
Alt ble laget bedre i gamle dager,
men det var restitusjon for de jeg mistet.
Ok, vel, hvis det er saken,
hva hvis jeg dreper to gjelder i én smekk?
Hvordan skal du gjøre det?
Ved å drepe tre ninjaer som planlegger å myrde deg.
Vennen din leser for mye anime.
Noen av mennene dine har forrådt deg.
De pønsker på hvem andre de skal ta.
Stemmer ikke det?
Dette er bra stål.
Nesten like bra som vikingenes.
Så, Tanaka-san,
har vi en avtale?
Til reisen din.
Kan jeg beholde denne også?
AMUR ELVEN, DET ØSTLIGE RUSSLAND
Hun tar ikke telefonen.
Jeg vet hun er i trøbbel.
Prøv dette.
Sløver nervene.
Slipper kanskje fri den indre Kraken,
men det får oss ikke frem raskere.
Ja.
- Hva skjer? - Har dere kverket noen Yakuzaer nå?
Det er gammelt nytt. Hva har du?
Jeg ringte en gammel kjenning hvis navn muligens
rimer på Snedward Owden,
og han delte noen filer med meg
som han lånte
fra CIA tidligere.
Lånte?
Han er fortsatt ung. Han har masse tid til å returnere dem.
Uansett,
så klarte jeg å
matche bildet
som Hart gjorde eldre, med CIA-agenten
Thomas Donovan.
Han var stasjonert i Kroatia mens Hart jobbet i Bosnia.
Han skrev under på mange av rapportene hennes.
Hart snakket om Donovan
når hun sa hun ble forrådt.
Det er bare begynnelsen.
De traff på hverandre igjen i Moskva.
Han kvitterte for noen rekrutteringsrapporter.
- Hvem var kilden? - Dessverre,
enten er det et rektangel med blekk,
eller så er det fjernet.
Fjernet for å skjule identiteten.
Han hadde nok tilgang til høyeste nivå.
Ikke nok med det.
Han forsvinner etter at han kvitterer rapportene.
Ingen spor. Ingen signaturer.
Ingen etterretningsrapporter.
- Som om han... - Hoppet av.
Skulle si "døde", men det fungerer også.
Nå dukket han opp igjen.
Derfor Hart er etter ham.
Det og algoritmen min
forklarer det. Det gir mening
hvis du tenker på det at
fyren forsvant da Hart ble PNG i Russland.
Persona non grata?
Skjer bare når du blir avslørt.
Eller blir tatt i en operasjon.
Eller begge deler.
La meg se om jeg forstår.
Hart dro alene til et fiendtlig land,
for å fange CIA-offiseren som lærte henne opp...
Som nå jobber for russisk etterretning.
Hvis ikke det er et selvmordsoppdrag, så vet ikke jeg.
Det er noe som ikke stemmer.
Hvis Harts sjef hoppet av og det var enden på visen,
hvorfor overlot hun ikke dette til CIA?
Hun gjemte oppdraget med vilje,
som om hun skammet seg.
Du vet måten hun snakket om svik på?
Det kom fra det indre.
Det var personlig.
Det var ikke bare karrièren hennes.
Det var som om hun ble sveket...
Av en elsker
Jeg kjennet Hart.
Jeg vet hvor langt noen vil gå for å ta hevn.
Hun risikerer alt for å stille Donovan til ansvar.
Dette ble stort.
Kan de ikke få dette til å gå raskere?
Så lenge matroser liker sprit,
tror jeg det er en utvei.
Vent her.
Unnskyld meg.
Slipp den.
Vi må prate.
Han sa noen ville komme.
For siste gang,
fortell meg hvor Donovan er.
Vi har vært gjennom dette hundre ganger.
Mine menn lurer snart på hvorfor jeg ikke er tilbake i setet.
Setet ditt.
Vogn to.
Donovan ville holdt sikkerhetsteamet sitt nært.
Mine damer og herrer, vi stopper på Khabarovsk-stasjon
i fem minutter.
Gjør klar til avgang
hvis dette er siste destinasjon.
Så synd.
Du har kommet helt hit, men Donovan er igjen på vei til å forsvinne.
Denne gangen for godt.
Alle om bord.
Mine damer og herrer,
toget kjører snart.
Hei...
Siste opprop.
Unnskyld meg.
Siste vogn.
Jeg trodde jeg trente deg bedre.
Klassisk dobbeltspionasje-felle, og...
...du falt for det?
Vel, det hjalp meg å finne målet,
eller hva?
Her var vi igjen.
Denne gangen, kan jeg ikke
redde deg, Christina.
De slipper deg ikke i live.
Typisk deg å la noen andre ta seg av drittarbeidet.
Som du fikk Farewell til å drepe Viktor fordi du ikke turde.
Resultatene er de samme.
Hvor mye betaler de denne gangen?
Det er snodig,
alle de årene jeg lærte deg opp til å være spion.
Til slutt er det du som har lært meg noe.
Hva er det?
Oppdraget kommer alltid først.
Vi vil alltid ha Toscana.
Santana, finn ut hva som skjer med dette toget!
Dekk meg!
- Hei. - Mills?
Du passet på meg. Nå passer jeg på deg.
Er du klar?
Gå!
Alvorlig dårlig tidspunkt.
Eller perfekt hvis du vil leve.
Jeg fanget opp noe russisk militærkommunikasjon.
Spetsnaz-soldater venter på dere på neste stasjon.
Den tid, den sorg.
Akkurat nå er toget ute av kontroll.
Den eneste sjansen
er å bytte spor ved den mongolske ruten.
Ja. Og?
Jeg hacker den russiske jernbanen nå,
jeg bytter spor,
men dere må sakke ned.
Med mindre dere vil rulle rundt
fanget i 2 000 tonn med stål.
Kunne du ikke si vi må sakke ned toget?
Hvor mye tid har vi?
To minutter, mer eller mindre.
På saken!
Stopp!
Snu deg rundt.
Hvor er FSB-vennene dine nå?
Kom igjen.
Jeg fortjente det nok.
Jeg kan vente litt til.
Du vil vite om jeg elsket deg.
Jeg trengte å vite det før.
Nå er ikke den tiden.
Fortsatt...
...for å være ærlig.
Jeg gjorde det.
Jeg elsket deg.
Bosnia, Toscana, Moskva.
Alt var ekte.
Jeg følte bare den gang
at å hoppe av var min eneste mulighet.
Jeg ser at det var en feil.
- Ødela to liv. - Tre.
La oss ikke glemme Viktor.
Viktor var ingen uskyldig forbipasserende.
Han var en FSB-agent som ville utpresse deg.
Hvor mange andre Viktorer ble drept etter du hoppet av?
Hvor mange navn ga du dem?
Ingen flere.
Jeg sverger.
Jeg gikk bare med på å undervise.
For å hjelpe et nytt og ambisiøst Russland,
med å utvikle ferdighetene til å forsvare seg mot terrorister.
De ville dratt til Afghanistan for å drepe amerikanere.
Hva? Skal jeg liksom takke deg?
Hvor mange andre uskyldige ble drept
av agentene du trente?
Du er en forræder og en kujon, det eneste du fortjener er rettferdighet.
Du har kanskje rett.
Jeg er overrasket av at du brukte så lenge på å finne meg.
Du er ikke akkurat oppført i telefonboken.
Jeg tar dette toget årlig.
Det minner meg om det vi tok i Toscana.
Jeg sluttet aldri å skrive.
- Kilroy her. - Kilroy, raskt.
Hva er det russiske ordet for "bremse"?
Stopp, Russky?
Bremsedilonovich?
Kilroy,
fokuser!
Ok, jeg søker.
Et lite problem.
Det er på kyrillisk.
Hvordan beskriver jeg dette?
Minn meg på å aldri velge deg til Pictionary.
Ok, vent litt.
Det ser ut som ordet "top". Og deretter
"mo" som i "mimosa".
Tenk at jeg sa "mimosa".
Etterfulgt av tallet tre.
Håper det stemmer.
Er du ok?
Hvor er han?
Han er borte.
Jeg beklager.
Nei.
Ikke prøv å stoppe meg.
Vi skal gjøre dette sammen.
Ok?
Du går den veien.
Gå.
Hva venter du på?
Dra i avtrekkeren.
Jeg visste det.
Du har følelser for meg.
Nei.
Jeg var aldri her for deg.
Ironisk.
Første gang jeg treffer den berømte Farewell er det farvel.
Den var for Viktor
og alle andre agenter du har drept.
Dette er for familiene deres.
Hvordan visste du at Farewell skulle på dette toget?
Aldri ta øynene fra kilden din, husker du?
Hun ville nok aldri slippe sin beste agent ute av syne.
Jeg så henne et par ganger under katt og mus-leken vår.
Jeg er glad...
...det var deg som dro i avtrekkeren til sist.
Det er fortsatt tid.
Du var alltid den beste spionen.
La oss dra.
Hei.
Det er visst soldater på vei.
Utgangsplanen var Vladivostok.
Vi må finne en annen vei.
Drar vi til sjøs, bør vi se slik ut.
Hjelper for sjøbein
og tunge hjerter.
Du kan bli med oss i felt når du vil.
Det er en stund siden jeg har sett deg med våpen.
Ikke verst.
Det er mye lettere med to skarpskyttere
på ditt lag.
Men jeg vil ikke at Kilroy blir for ensom i båten.
Apropo Kilroy, ta det med ro med saken. Han kverker
meg hvis jeg ikke tar med noe.
Litt igjen.
Perfekt.
Så får alle en sjanse til å gå solo på dette laget?
Det er en elfenbeinshandler
som jeg har jaktet på, og slakteren som stjal revolveren min.
Jeg vil ha den tilbake.
Hvem bruker fortsatt revolver?
Har du vært i det gylne triangel?
Grunnen til at du ikke fortalte om oppdraget ditt?
Er det søsteren min?
Myrdet på et tog?
Jeg kritiserte deg for å gå solo
da du skulle hevne din søster.
Jeg ville ikke bli kalt en hykler.
Det gir mening.
Jeg hadde vel kalt deg det.
Jeg hadde ikke ventet mindre.
Ok.
Jeg foreslår at vi endrer partnerskapet.
Fra nå av
er vi åpne om alt.
Ingen hemmeligheter,
hverken personlige eller andre.
Vi kan klare det.
Jeg beklager.
Unnskyldning akseptert.
Jeg har aldri sagt dette til noen før,
men da jeg var i Bosnia og han var i Kroatia,
skrev han brev til meg.
Vakre brev.
Som dette brevet?
Jeg fant det på toget.
Det var nok ikke lett
å konfrontere Donovan.
Siden vi er ærlige, det var...
...vanskeligere enn jeg trodde.
Du elsket han fortsatt.
Men oppdraget kom først.
Det respekterer jeg.
Jeg lar deg være nå.